Mise à jour firmware FT2000 / D

PEP2000

Cette procédure est utilisée pour mettre à jour les firmware des FT2000 / D
vers les versions Main CPU Ver. 0152 and EDSP Ver.
11.54

Note: cette procédure n'a guère évolué depuis la commercialisation de ces transceiver

- - - - - - - - - - - - - - - -



L'équipement nécessaire:
- Mini-din 9 broches ou 8 broches (avec le micro switch) ou CT-119
- Câble rs232
- PC sous windows équipé d'un port rs232 ou adapteur usb/rs232
- Logiciels et fichiers firmware (téléchargeables gratuitement)

Voir l'article sur l'équipement


Les logiciels peuvent être utilisés sous windows 2000, XP, Vista, Seven.

Si le CT-119 n'est pas disponible utiliser le câble rs232 et le dongle équipé du micro switch.

La version actuelle des firmware peut être affichée sur le trx:
Appuyer sur les touches [GEN] + [50] + [ENT], puis tout en les maintenant appuyées presser le bouton de mise sous tension à l'avant du trx.
La version s'affiche pendant 5 secondes puis le trx démarre normalement.


versions.gif

Installation des fichiers sur le PC:
Une fois téléchargée (Voir l'article sur l'équipement), dézipper l'archive .zip sur le bureau.


Deux dossiers seront créés  dossiers.gif


Mise à jour du firmware Main CPU:

Pensez à sauvegarder sur papier vos réglages de menus actuels car la mise à jour va restaurer les paramètres par défaut.

1) Eteindre le trx, éteindre l'interrupteur arrière pour le FT2000, éteindre l'alimentation pour le FT200-D, attendre 1 minute pour que les condensateurs se déchargent et retirer le cordon d'alimentation.

2) Connecter la prise DB9 du CT-119 à l'ordinateur ou à défaut, le cable rs232 en reliant l'autre extrémité au trx (prise CAT).
    Dans le cas d'une utilisation d'un adaptateur USB/rs232 il sera peut-être nécessaire de changer le N° du port COM.


3) Ouvrir le dossier PEP2000_MAIN et double-cliquer sur l'icone iconeFSW003.png

interfaceFSW003.gif Note: Si le message "Communications Error!!!" apparait, cliquer sur le bouton [Configure], choisir le bon port COM dans le menu et valider par [OK]

4) Lorsque le programme se lance il sélectionne le fichier à utiliser pour la mise à jour; si ne n'est pas le cas cliquer dessus pour le mettre en surbrillance.

5) Retirer le cache de la prise PGM derrière le trx pour y connecter la mini-din du CT-119 ou à défaut le dongle puis fermer le micro switch.
    Rebrancher le cordon d'alimentation, allumer l'alimentation FT2000-D, allumer l'interrupteur arrière FT2000.
    Note: Le trx ne doit rien afficher, il est éteint.

  ft2000_back.gif      ft2000_back01.gif

6) Cliquer sur [WRITE] dans la fenêtre du programme, une barre de progression apparait.
    Note: si le CT-119 est utilisé, ne pas tenir compte du message [3. Turn "S3004" on].

7) Lorsque le processus est terminé cliquer sur [OK].

8) Eteindre l'interrupteur arrière pour le FT2000, éteindre l'alimentation pour le FT200-D, attendre 1 minute pour que les condensateurs se déchargent et retirer le cordon d'alimentation.

9) Débrancher le CT-119 du trx et du PC ou à défaut ouvrir le micro switch du dongle.

10) Rebrancher le cordon d'alimentation, allumer l'alimentation FT2000-D, allumer l'interrupteur arrière FT2000.

11) Appuyer sur les touches [FAST] + [LOCK], puis tout en les maintenant appuyées presser le bouton de mise sous tension à l'avant du trx.

12) Eteindre de nouveau le trx pour terminer la procédure de mise à jour.



Mise à jour du firmware EDSP:

Pensez à sauvegarder sur papier vos réglages de menus actuels car la mise à jour va restaurer les paramètres par défaut.

Mise à jour du micro logiciel EDSP des FT2000 / D en utilisant le câble rs232

1) Eteindre le trx, éteindre l'interrupteur arrière pour le FT2000, éteindre l'alimentation pour le FT200-D, attendre 1 minute pour que les condensateurs se déchargent et retirer le cordon d'alimentation.

2) Connecter le cable rs232 entre le PC et le trx (prise CAT).
    Dans le cas d'une utilisation d'un adaptateur USB/rs232 il sera peut-être nécessaire de changer le N° du port COM.

   ft2000_back02.gif

3)
Rebrancher le cordon d'alimentation, allumer l'alimentation FT2000-D, allumer l'interrupteur arrière FT2000.

4) Appuyer sur les touches [DNR] + [CONT] + [DNF], puis tout en les maintenant appuyées presser le bouton de mise sous tension à l'avant du trx. 
    L'inscription [dSP Prg N0 1] apparait sur l'affichage du trx.

 dspprg.gif

5) Ouvrir le dossier PEP2000_EDSP3 et double-cliquer sur l'icone iconeEDSP.png


edsp_update.gif


6) Cliquer sur le bouton [UPDATE] dans la fenêtre du programme, le fichier AH025_V1AAA  s'affiche (AAA étant le N° de la version).
    Si le fichier n'apparait pas, dérouler la zone "Regarder dans", aller sur le bureau et retrouver le dossier PEP2000_EDSP3.
    Ouvrir le dossier et sélectionner le fichier AH025_V1AAA qui passe en surbrillance.
    Cliquer sur le bouton [Ouvrir] et patienter pendant que le programme est chargé sur le trx.
    A la fin de la progression, à 100%, le message "Completion!!!" s'affiche.

edsp_out.gif Note: Si le message "Communications Error!!!" apparait, choisir le bon port COM dans le menu déroulant et recommencer l'étape 6.


7) Appuyer sur le bouton de mise sous tension à l'avant du trx pour l'éteindre.
    Eteindre l'interrupteur arrière pour le FT2000, éteindre l'alimentation pour le FT200-D, attendre 1 minute pour que les condensateurs se déchargent, retirer le cordon d'alimentation et le câble rs232.

Le processus de mise à jour est terminé...

Il est important de réinitialiser le FT2000 / D, rebrancher le cordon d'alimentation, allumer l'alimentation FT2000-D, allumer l'interrupteur arrière FT2000.
Appuyer sur les touches [FAST] + [LOCK], puis tout en les maintenant appuyées presser le bouton de mise sous tension à l'avant du trx.


Note: Il est recommandé de tester les nouveaux paramètres par défaut avant de remettre vos anciens réglages, en raison des changements apportés par les mises à jour.


Postinstall:

Vérification des réglages filtres DSP dans le menu:
092 - CTRL LV = 15 ou plus
093 - CNTR WI = 10/11 en phonie et 1/2 en CW

Vérification de la puissance AM dans le menu caché (touches 1.8+3.5+7+ON):
D29 tCA = 048 => 50w environ porteuse AM, valeur donnée à titre indicatif et pouvant varier selon le trx



Bibliographie: yeasu.com / dxzone.com / radioamateur.forumsactifs.com / mods.dk

Catégorie : -